O ceбe

Родилась в годовщину трагедии Российского престола в 1947 году в Петербурге. Узнав об этом в юности из самиздатской литературы, обвела 17 июля в календаре траурной рамкой и много лет свой день рождения отмечала только так... Сейчас, когда всё святое свелось уже к ритуалам и портреты убиённых, как и Мону Лизу, малюют на кошелках, я вполне могу выпить с друзьями за своё здоровье и в этот знаменательный день...
К сожалению, биографии на интернетных страницах принято писать как «резюме» в Америке или – то же самое –
«бевербунг» в Германии: ну, посмотрите же, какая я хорошая, примите меня!..

Мне кажется, что я и в самом деле хорошая. Но отнюдь не потому, что формально состою членом нескольких престижных творческих Союзов в России и в Германии, и не потому, что вышли уже десять моих поэтических и прозаических книжек, на русском и на немецком языках, а публикации в периодических изданиях перевалили за тысячу.
И даже не потому, что издаю при каждой возможности своих коллег, составляю сборники, альманахи и антологии. Всего этого могло бы не быть, и до 1985 года казалось: не будет...

Я, наверное, всё-таки хорошая, потому что в детстве однажды бросилась на рельсы перед разгоряченным, красным лицом трамвая, спасая бездомную собаку. И с тех пор всегда поступала так, не раздумывая. Всю свою жизнь я пыталась заслонить тех, кого линчует толпа. И тогда толпа принималась уже за меня...
Я, наверное, всё-таки хорошая, потому что люблю своих друзей и стараюсь быть снисходительной к недругам.
А так биография – как биография: училась, трудилась, женилась...
(Именно женилась: я никогда не была за мужем, все они, так почему-то получалось, были за мной...)

Рискну повторить банальность: моя биография – в моих эссе и стихах.
Моё мироощущение, да уже и, пожалуй, возраст таковы, что «резюме» или «бевербунг» я могу писать только для господа Бога и для его небесной канцелярии... С тем же, привычным подтекстом: примите меня!..
Впрочем, если наша взаимная бумажная волокита протянется ещё лет этак двадцать, роптать не стану...

Ольга Бешенковская

P.S. Если писатель эмигрирует в другую страну, он доживает жизнь как бы под двумя флагами. Точнее сказать, - не под, а над, ибо нет ничего превыше поэзии. (Государственные границы – формальность, не существующая для литературы и искусства.) Так что речь здесь может идти как бы не о раздвоении, а об удвоении личности... Отсюда – и оформление страницы, любезно предложенное её дизайнером.

P.P.S.
Когда-то, когда я начинала свою творческую деятельность (мне было в ту пору 12 лет), ни о каком компьютере не мечтали ещё даже на «продвинутом» Западе. Поэтому большинство стихов, написанных в юности, сохранилось лишь в тогдашней подслеповатой машинописи, и я их сканировала. Отсюда – некоторая неопрятность (местами) электронной версии «Петербургского альбома». Отсюда и невозможность для виртуального читателя подробней познакомиться с некоторыми моими книжками, обложки которых показаны на странице. Но и тех книжек, в которые Вы можете погрузиться (или даже загрузить их в свой электронный ящик), а именно: "Песни пьяного ангела", "Надпись на рукописи" и "Петербургский альбом", изданные на родине, и "Zwei Farben - zwei Sprachen", а также "Kleine Kehrwoche"; к слову сказать,
с иллюстрациями автора, увидели свет в Германии, более чем достаточно для нашей первой встречи...

Превращать же свою страницу в собрание сочинений невозможно ни по причине объема написанного за всю жизнь, ни по другой, ещё более стыдной причине: мне безумно лень приводить все тексты в техническое единообразие, подтягивать строчки и буквы, как когда-то было лень подтягивать петли на фельдиперсовых, если мне память не изменяет , чулках... Ведь за это время можно сочинить что-то новое или подготовить к печати какой-либо новый Альманах. Я уже консервативна, и больше всё-таки доверяю «бумажной» литературе. У неё сейчас маленькие тиражи, но зато большое прошлое...
А значит – и Будущее...